ࡱ> q` RbjbjqPqP2:: $u```````48N\PjiOkOkOkOkOkOkO$QhS\OE`O``O{-{-{-``iO{-iO{-{-D0``G ;W+@F"GlO0PFHT+HTDGHT`G${-OO{-P  t4"``````  O/no*s:W[eQHACCPSO|v^'`xvz VP[s^ Ğel H(t ့_R lss _h XdHACCPSO|/fN*NnxOߘT[hQv2'`SO| ;N^(uNߘTR]N FOHACCPSO|(W;mRirSb;m*s {Qk:W^(uv[EOP[N(WVQY؏*gbS0~~$Nt^egvxvz f(WO/no*s:Wv{QkǏ z[eQHACCPSO| T7h^ _}Y2NNߘ(uvkSu0[hQcؚhhu:gg]\O(ϑT]\OHes Te_NcؚNT(ϑTONHev0 sQ.͋*s:WHACCP^'` ABSTRACT: Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP ) is a preventive system for food safety, it has been mainly applied in food process companies. There has no report on application of HACCP in live animals (pig included) in both China and overseas. After 2 years research, the paper demonstrated that the application of HACCP in pig farm for Hongkong and Macao markets had played a very important role not only in ensuring the hygiene and safety of food, but also in improving the efficiency of CIQ departments and boosting the product quality and farm s economical benefits as well. Keywords: Pig farm, HACCP, Applicability. MR  qS[RgNsQ.c6Rp Hazard Analysis and Critical Control Point HACCP /fN*NnxOߘT[hQv2'`SO| vMR;N^(uNߘTR]N FON*gbS(W;mRirr{QǏ z^(uv[O N gxvzcTSU\R0;mRirr{Q:W N TNߘTR]S sX YBg qS[RireP^V }Y Q guuvy{|CSSNS Nc6R0:Ndk ~NSNebxvz HQ:NO/no*s:W^z o}Yd\Oĉ Good Manufacturing Practice GMP T kSuhQd\Oĉ Sanitation standard operating procedure SSOP ,Q[*s:W[eQHACCPSO| ͑p[*s:WuNǏ z*svuSSO0T(Toirb gk g[ir(ۏLc6R \O0RQ\*suSu MNO;m*s{kNs=\ϑ\g~ Ogu(W*s:W Od gk g[ir(wckSc nxONNߘ(u[hQ0~$Nt^egv^(u *s:W]wckZP0Ryf[{t cؚNT(ϑ cؚON~NmHev OQS;m*s&{T/noBl0 1 HACCPSO|(WO/no*s:W^(uvSL'`T_'` 11 HACCPSO|/fc6RߘT[hQv~Nm gHeSO| T7h/fNyhQbRgߘTrQ02ߘT N[hQvSO|0(WV R)Ry<\N]vN*N[y~TR]ONPosterQ:WN1972t^^zN]vHACCP|~ [yˆvu[S0revM6R0r{Qv[hQ{t0.Uv)n^KmՋ0yR]6RTI{%Ne(W[*s OguvMQu v^^z O/no*s:W~T2uSO| T *s:WkSuhQd\O z^ b0*sreNe_8^ĉuׂMQu Y*sub0O*s ge2*NYg*gqkc0U{Qrel6e *sv%{Qߍ N N b*sveP^rQT'Y\S] NP0:Ndk b*sv;N OguMQus\O:NsQ.c6Rp Q\uu0uuvrS Te6ereSremRBRvbNT%{Q~g O*sSeP^Tcؚ*sSMQuR0 4212 oirb gk g[ir( яQt^ /no[ߘT-N gk g[Sf[ir(kYuc6R^8^%NfWvT /f/&T [,{ NRv$RecQOnc^(uNHN2ceeg2>fWqS[ُek/fsQ.c6RpT /f/&T y*s  g[ gkir(&T[QS*s Nq_T&T&ToirkYu&T[QS*s Nq_T&T&Tuu/f*s:W N/f[hQ\필vQ:S Oguv Od YBg~̃[re04lnI{valg\_c[y*sveP^TMNObuR0 c*s:W kSuhQd\O z^ gbL v^Onc *s:W;N OguMQu z^ ۏLMQu =\ϑQ\*s*sSagre6e0/f:d&^^o ~TuWV/f gSQ NT@LVbfjt,8T^hr:D",(2R\|~ж޶޶޶޶!hy5B*CJOJPJo(phhy5B*CJPJo(ph!hy5B*CJ OJPJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJPJphhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(ph!hy5B*CJOJPJo(ph12446"$RTpr&(2jlnβββββββββββββhy5B*CJ OJPJph!hy5B*CJ OJPJo(phhy5B*CJOJPJphhyB*CJOJPJphhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJQJph"hyB*CJOJPJQJo(ph/(lnFv!!V#r#$$$$$$ $$Ifa$$a$ & F \ 0`00`0 & FL^`L"$DF~F H 4!t!v!!!!T#V#h#p#r#########$ $òtttthyB*CJOJPJphhy5B*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(phhy5B*CJ OJPJph!hy5B*CJ OJPJo(phhyB*CJOJPJQJph"hyB*CJOJPJQJo(phhyB*CJPJo(phhyB*CJPJph- $.$4$$$$$$$$$$$$$$% %%%,%.%L%N%`%b%f%n%p%t%v%x%ȸ|l^PhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(phhyB*CJKHphhyB*CJOJPJQJph"hyB*CJOJPJQJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(phhyB*CJPJphhyB*CJPJo(ph$$ %%.%N%b%n% $$Ifa$n%p%v%x%%%%D;;;;5$If $$Ifa$kd$$Iflֈ$ P<"hp0X$4 laPx%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&>&@&X&&&&&&&&&&&&&&&&&& ''''⴦ⴖֈhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJQJphhyB*CJPJo(ph"hyB*CJOJPJQJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJKHphhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(ph5%%%%%%%8kd$$Ifl4ֈ$ P<"`hp0X$4 laPf4 $$Ifa$%%%%%%2kd7$$Ifl4ֈ$ P<" hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$If%%%@&&&$If $$Ifa$&&&&&&A8888 $$Ifa$kd_$$Ifl4 ֈ$ P<"hp0X$4 laPf4&&''''2kd$$Ifl4ֈ$ P<" hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$If'''"'.'0'2'4'L'N'P'R'V'X'Z'\''''''''((H(J(b(((((((((((((( ) )) )")$)&)())))))))))))óóóóóóóåóóó՗óóóóóóóóåhyB*CJOJPJphhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJQJph"hyB*CJOJPJQJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(phhyB*CJKHph;' '"'0'4'N'R'V'X'$If $$Ifa$X'Z'\'f'j''A8882$If $$Ifa$kd$$Ifl48ֈ$ P<"`hp0X$4 laPf4'''''2' $$1$Ifa$kd$$Ifl4ֈ$ P<" hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$If'''J((($If $$Ifa$(((((((A88888 $$Ifa$kd$$Ifl4 ֈ$ P<"hp0X$4 laPf4( ) )$)&)()2kd$$Ifl4dֈ$ P<"`hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$If()2)6)r)))$If $$Ifa$)))))A6-- $$Ifa$ $$1$Ifa$kd $$Ifl4ֈ$ P<" hp0X$4 laPf4)**4*v*********************++.+0+X+d+f+h+j+l+p+r+t+v++++++4,D,F,H,L,ҿҠҠ҂hyB*CJOJPJo(phhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJph!hy5B*CJOJPJ\ph$hy5B*CJOJPJ\o(phhyB*CJKHphhyB*CJOJPJQJph"hyB*CJOJPJQJo(ph0)*****2kd $$Ifl4 ֈ$ P<"hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$If*******$If $$Ifa$****+A6-- $$Ifa$ $$1$Ifa$kd% $$Ifl4pֈ$ P<"`hp0X$4 laPf4+0+d+h+j+2kd[ $$Ifl4tֈ$ P<"hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$Ifj+l+r+v++B,F,$If $$Ifa$ $$1$Ifa$F,H,N,P,Z,^,A8888 $$Ifa$kd$$Ifl4 ֈ$ P<"hp0X$4 laPf4L,N,P,X,Z,\,^,,,,,,,,,,,,,,,-- -"-$-&-*-,-.-0-Z-\------.xxxx x\xfxjxѧyyhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJphUhyB*CJPJo(phhyB*CJKHphhyB*CJOJPJQJph"hyB*CJOJPJQJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJph.^,,,,,2kd$$Ifl4ֈ$ P<"`hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$If,,,,,-"-$If $$Ifa$ $$1$Ifa$"-$-&-,-0-A6-- $$Ifa$ $$1$Ifa$kd$$Ifl4 ֈ$ P<"hp0X$4 laPf40---.xx20kd$$Ifl4ֈ$ P<"hp0X$4 laPf4 $$Ifa$$If 423 ^zHACCPRh 4231reSmRBRc6ec6Rh2 h2 HACCPR sQ.c6RpCCP >fWqS[kN2cevsQ. PfWqS[kN2cevsQ.PfWqS[kN2cevsQ.PyOHev/fN*N2SO| FO N/fΘi/f2'`v N/fS f'`v @bNbN[O/no*s:W^zHACCPSO| g~v^NN NQebQ,1  4y;N/fǏe8^v{`Q$Re 5  7y;N9hncbhTbNkYuvcRvhKm`Q$Re0 %  *s:W~T2uSO| /f&TnHACCPSO|(WO/no*s:Wv^(u %  *s:WkSuhQd\O z^ /f&TnHACCPSO|(WO/no*s:Wv^(u % HACCPqS[RgTsQ.c6Rpvnx[/f&TTtHACCPRh6R[/f&Tcknx % gsQU_he(WN NQeb % (We8^vvcw{t-N hglQ*s:W/f&T%Nf'`v lpWV cؚNQS*sv(ϑ0 712 ;m*s^_sOPؚ 0bN:N;N gQeba0 7 10 oirvy(uTP(u O_R(WN*segSuuuvQS*s V\Pbk(uo ^Nu z XRNuSv%N͑ z^ uu^ YTSOQhV[vuSv^*gSeO Yb0QS;m*svЏ0ǏR ňЏ0xS*bevqv0`\[ev5uQI{XRN*sv^oS^ ;m*s(WS0RЏ^o0p^o0b$c^oNS5u^oeOhsQ'YS'`pbpvur ^o_NO[Ànu0OW{k _00[(S'`TOW{k @{pCN󁺀OWuI{c0U{Qre(ϑlO S:\~u }ETRxCQ }I{ :Ndk^z re6e6R^ O(ϑd0*N+Rr{QXT(Wbee*gSeeEQ4lN Vrer^q0lb\ 'Y*s(WǑߘe8TeQNrev|\ S[8TeQ'`pvSu N Yu NuS0Ǐ~OSR*s:W^z *s:W~T2uSO| T6R[*s:W  kSuhQd\O z^ T MNO ;m*s^_s h5 TQ\*s:WVuuvrS {kNh6 0 h5 2002t^5  10gg*s:WQSo蕉*s^_s~ ^_R(%) _ > p5g 74.1 7.3 5.7 15.4 19.7 6g 71.6 7.2 6.8 17.0 20.2 7g 70.7 5.1 3.6 12.8 17.6 8g 65.5 5.3 4.9 11.1 14.91 9g 60.1 4.5 7.8 7.6 8.7 10g 55.2 3.7 2.2 4.7 12.0Yl:9hnco`\[Sv~De h6 2001  2002t^*s{kNQ\s[k t^^ 2001t^ 2002t^,{Nc[^ 5.1% 0.63% ,{Nc[^ 6.1% 0.94% ,{ Nc[^ 4.3% 0.52% ,{Vc[^ 3.52% 0.47% Yl:9hnc[*s:WcOv~peW[ 713 oirkYu0swmg*s:W(WMRQt^fhhu:gghQN!kvxKQNyrW3'` gTSs/frealgvSV0Џ(uHACCPSO|T *s:W^zN re6e6R^ 0 (uoU_ T \PogcWS I{N|ReNTU_hyO3z[0 Se.s 10-NNSNlqQTVRir2ul 20O/no;m*shhu{tRl 30-N0\WƖ~S{Q*s:W}Q;S2u]\Oĉ zGB/T17823-1999 0 40-N0\WƖ~S{Q*s:WFUT*suNb/gĉ zGB/T17824.5-1999 50SPF{Q*se_NHACCPSO| z6O ^N{Q*s 2002,(5) 60ĉ!jS*s:Wuuc6RNQS Hq%f;N -NVQNQHr>yQHr 70-NVQSߘTkSulQ{tcWS V[QeQXhXThu@\ W -NV[Y~Nm8fQHr>yQHr 80elQ[[hQߘTuNb/g Ngckf T[ O  -NV{]NQHr>yQHr     hQVHACCP^(uNxOeQ e www.foodmate.net/haccp PAGE  -NVV[Svcw{tYXTO ߘTO4OQ www.foodmate.net x(xTxlxxxxxxxxx$If $$Ifa$$a$ jxlxvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxyyyy*y,y>y@yjylyyyyyyyyyyyyyzzzzĸĸhyB*CJOJPJphhyB*OJPJphhyB*OJPJo(phhyB*CJKHphhyB*CJOJPJphhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJo(ph7xxxxx0%%% $$1$Ifa$kd$$Ifl4֞T, t!`p`8` ```U04 laPf4xxxxyyyyyy,y@ylyyyyyyyzzzNz"{$0`0a$$a$Ff$IfFf $$1$Ifa$ $$Ifa$z {"{*{4{8{:{D{N{P{X{Z{p{r{t{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{Ҷ~~rrrhyB*OJPJphhyB*CJKHphhyB*CJOJPJphhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*OJPJo(phhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(ph,"{:{P{Z{r{{{{{{{$If $$Ifa$ ` {{{{{0%%% $$1$Ifa$kd$$Ifl4֞~  (#`8`b` ```80D%4 laPf4{{{{{{{{{{{{| ||L|f|||||| } }}6}Ff $IfFfz $$1$Ifa$ $$Ifa${| |||J|L|d|f|||||||||||} } }}4}@}J}N}P}Z}h}j}r}t}}}}}}}}}}}}}}}}}}}ʺʬ򜎀ڀhyB*CJOJPJphhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJKHphhyB*OJPJphhyB*OJPJo(ph26}P}f}j}t}}}}}}}}$If $$Ifa$$a$ }}}}}0%%% $$1$Ifa$kd"$$Ifl4֞j #`$`b`Z `8``08%4 laPf4}}}}}}}}}}}~ ~~~~ ~$~*~,~@~B~J~L~`~b~r~t~x~z~~~~~~~~~~~~~ȼȼȼȼȼȼȼȼȼȼȼȼȼֲȼ֢shyB*CJOJPJo(phhyB*CJPJo(ph!hy5B*CJ OJPJo(phhy5B*CJ OJPJphhyB*PJphhyB*OJPJphhyB*OJPJo(phhyB*CJKHphhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(ph-}}}}}}}}}~~~"~$~,~B~L~b~t~z~~~~~~Ff($IfFfY% $$1$Ifa$ $$Ifa$~~~\>f&҂rZ & F 0`0[kd*$$Ifl*#8%08%4 laP~ƀЀ(<>df$&4>Ђ҂prƒXZބ@J x0Ƶԗhy5B*CJ PJo(phhyB*CJOJPJphhy5B*CJOJPJph!hy5B*CJ OJPJo(phhyB*OJPJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(phhyB*CJPJo(ph5Z\^ҍF0 $$Ifa$YkdC+$$Ifl J!04 la$If$a$$a$ & F0Fȇʇ҇ԇ$28J‰ĉƉ\z|@B~،܌68@Hhj(*\hR⸬!hy5B*CJOJPJo(phhyB*PJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJPJphhyB*CJOJPJo(phhyB*CJPJo(ph68j $If`$a$[kd+$$Ifl J!04 la $$Ifa$ ^ $$Ifa$ $$Ifa$Ykdi,$$Ifl J!04 la(*8:<>@BDNPRp @^`@$a$[kd,$$Ifl J!04 laȓғ|68:DLRVntڕ,.Zf ⺲qq_q_q_QQQQQhyB*CJOJPJph"hyB*CJOJPJQJo(phhyB*CJOJPJQJphhyB*CJOJPJo(phhy5B*CJOJPJph!hy5B*CJOJPJo(phhyB*phhyB*o(phhyB*CJPJo(phhyB*CJOJPJo(phhyB*CJOJPJphhy5B*CJ OJPJphpܕ.<Xʗ"$(*.024&`#$$a$gd $`^``a$  ^` P^`P `^`` :<X\ʗ $&*,04ĪĻ hy0Jjhy0JU hhy ho(hhyjhyU"hyB*CJOJPJQJo(phhyB*CJOJPJphhyB*CJOJPJo(ph  $`^``a$gd 0182P. A!"#$%S $$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l0X$555h55p5/ 4aP4$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l40X$+555h55p5/ / / / 4aPf4&$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l40X$+555h55p5/ / / 4aPf4:$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4 0X$+,555h55p5/ / / / 4aPf44$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l40X$+555h55p5/ / / / 4aPf4 $$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l480X$+555h55p5/ 4aPf4 $$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l40X$+555h55p5/ 4aPf4$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4 0X$+,555h55p5/ 4aPf4 $$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4d0X$+555h55p5/ 4aPf4 $$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l40X$+555h55p5/ 4aPf4$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4 0X$+,555h55p5/ 4aPf44$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4p0X$+555h55p5/ / / / 4aPf4,$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4t0X$+,555h55p5/ / / 4aPf4:$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4 0X$+,555h55p5/ / / / 4aPf4 $$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l40X$+555h55p5/ 4aPf4$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l4 0X$+,555h55p5/ 4aPf4$$IfP!vh555h55p5#v#v#vh#v#vp#v:V l40X$+,555h55p5/ 4aPf45$$IfP!vh5p5855 555U#vp#v8#v#v #v#v#vU:V l40++++++5p5855 555U/ 4aPf4g$$IfP!v h5p585555555 5 U#vp#v8#v#v#v#v#v #v U:V l40++++++ ,, 5p5855555 5 U/ 4aPf4 kd,$$Ifl4 T, P t!p8U0((((4 laPf4;$$IfP!v h5p585555555 5 U#vp#v8#v#v#v#v#v #v U:V lV05p5855555 5 U/ 4aP kd$$IflV T, P t!p8U0((((4 laP5$$IfP!vh585b55 5558#v8#vb#v#v #v#v#v8:V l40D%++++++585b55 5558/ 4aPf4U$$IfP!v h585b5555555 5 8#v8#vb#v#v#v#v#v#v #v 8:V l40D%++++++ ,, 585555 / 4aPf4 kd#$$Ifl4 ~ \  (#8880D%((((4 laPf4I$$IfP!v h585b5555555 5 8#v8#vb#v#v#v#v#v#v #v 8:V l 0D%585b555555 5 8/ 4aP kd$$Ifl  ~ \  (#8b80D%((((4 laP'$$IfP!vh5$5b5Z5 5855#v$#vb#vZ#v #v8#v:V l408%++++++5$5b5Z5 585/ 4aPf4O$$IfP!v h5$5b5Z5555585 5 #v$#vb#vZ#v#v#v#v8#v :V l408%++++++ ,, 55555 / 4aPf4 kd$$$Ifl4 j P #08%((((4 laPf4;$$IfP!v h5$5b5Z5555585 5 #v$#vb#vZ#v#v#v#v8#v :V l08%5$5b5Z555585 / 4aP kdg'$$Ifl j P #$bZ808%((((4 laP$$IfP!vh58%#v8%:V l*08%58%/ 4aP$$If!vh5J!#vJ!:V l05J!/  4$$If!vh5J!#vJ!:V l05J!/  / 4$$If!vh5J!#vJ!:V l05J!/  4$$If!vh5J!#vJ!:V l05J!/  / 4J@J cke $1$a$ CJKHPJ_HmH nHsH tH$A@$ ؞k=W[SOFi@F nfhr mD?@Kuvy23M   6 7 I V W n }  $$F$R${$$000000000000000000000000 000000000000000 ;000(0vDWX[\DExy#$UVop  [\yz \ ] !! $$0l;0(0;0(0;0(0<0(0 L<0(0  t>0(0  0(0L0(00(00(00(00(0!0(0!0(0("0(0L0(0 !0(0"#0(0$%(0(0&'H(0(0()(0(0*+(0(0,-(0(0./(0(001$(0(023\(0(045(0(067̩(0(089(0(0:;(0(0<=0(0(0I0X ;Fprtw  $x%')L,jxz{}0 !'07NQUX[]ac$n%%%%&&'X'''((()))**+j+F,^,,"-0-xxx"{{{6}}}~Zp "#$%&()*+,-./12345689:;MOPRSTVWYZ\^_`bd;Bw!8@0(  B S  ? !$%(*,.12579@CHfkYavxzEabfr1:LNOW ,049OS`dhm(*DEKM_c).>?op  % ' c h    A C N O c d x y   5 : H M m n   U Z m o p s | } # $ C D J K R S  ?AKLMOSY[\^_tu ,-34?@TUVY]^cdefqr$%1289DEXYZ\^_acijkl !"-.ABCEGIOPQRkluvwz~   !"$&(,-./HIRSTW[\]^tu  '*+356;AEFOPRST`abfgijnsuvxy{| $'05  %&2357FGKLNOjlrs   !%&019:<=KLQRZ^x~-./2?DPQRTchtuv}68hijl,-Z_pz<AJMVYZ]gjkn/0 !/1HJ[]^`ahin}~$%^_      $$ $ $$G$O$R$z$|$$$A_UfYlBRl!/I^*6AFS GOks !&1=L\ 5 !!!""# $ $R$z$$Ru1ZJ*.g4ak`V-.b4/`rP 0F`18 f?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|~Root Entry FData f-1Table}TWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q