扫描二维 分享好友和朋友圈
各直属检验检疫局９/div>
2007?月总局与日本农林水产省正式签署了《中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和日本国农林水产省关于日本向中国出口精米植物卫生要求议定书?附件1，以下简称《议定书?，现印发给你们，并就有关事项通知如下９/div>
一、按照《议定书》的规定，根据实地考察结果，目前日本只有神奈川精米加工 (Kanagawa rice milling plant)生产的精米可以对华出口，请各局自通知下发之日起，受理该加工厂输华精米的入境报检，并按照我国有关法律法规和《议定书》的要求进行检验检疫，确保其符合我国检验检疫要求、/div>
二、日本官方为日本输华精米出具的《植物检疫证书》样本附?附件2)。另，根据双方商定，《议定书》中要求日方出具的《熏蒸处理证书》随附在《植物检疫证书》之后、/div>
在日本输华精米检验检疫过程中如发现问题，请按照我国相关法律法规及《议定书》要求及时处理，并将有关情况报总局、/div>
附件?．中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和日本国农林水产省关于日本向中国出口精米植物卫生要求议定?英文?
2．《植物检疫证书》样??
附件1９/div>
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和日本国农林水产省关于日本向中国出口精米植物卫生要求议定?/div>
为确保日本向中国出口精米的安全性，防止有害生物传入，保护植物健康，根据有害生物风险分析结果和世界贸易组织《实施卫生与植物卫生措施协定?SPS协定)有关原则，中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局(以下简称AQSIQ)和日本国农林水产?以下简称MAFF)，经过友好协商，就日本向中国出口精米的植物卫生要求达成如下协议、/div>
第一条 日本向中国出口精米除需满足日本植物检疫相关法律法规外，还必须符合中国植物检疫有关法律法规、/div>
第二条 根据有害生物风险分析结果，下列有害生物为中国关注的检疫性有害生物：谷斑皮蠹Trogoderma granarium、肾斑皮蠹Trogoderma inclusum、墨西哥斑皮蠹Trogoderma anthrenoides、水稻谷枯病菌Burkholderia glumae和水稻坏死花叶病毒Rice necrosis mosaic virus、/div>
第三条 MAFF须按照此议定书的要求对日本向中国出口的精米进行检疫，保证日本向中国出口的精米不带有第二条所列的中国关注的检疫性有害生物。对经检疫合格的每批精米要出具官方植物检疫证书，证明其符合中国的植物检疫要求，并注明具体产地、/div>
每一植物检疫证书都要有如下附加证明?ldquo;该植物检疫证书所证明的精米符合中国和日本?007??1日在东京签署的关于日本向中国出口精米植物卫生要求议定书的规定、/div>
第四条 MAFF应按照国际植物保护公约组织的相关标准，在精米加工厂及其糙米储藏库建立谷斑皮蠹、肾斑皮蠹和墨西哥斑皮蠹的非疫生产点(PFP)，并由AQSIQ确认。MAFF应开展对上述3种斑皮蠹的调查，在精米加工厂及其糙米储藏库设置诱捕器，使用对斑皮蠹类害虫有专化性的性引诱剂。诱捕器设置密度为每100平方?个，每周检查并记录诱捕结果。应AQSIQ要求，MAFF应提供这些诱捕记录、/div>
第五条 在日本水稻上发生新的有害生物时，MAFF应及时向AQSIQ通报、/div>
第六条 日本向中国出口精米不得带有土壤，不得混有糙米、稻壳、糠、杂草籽及其他植物残体、/div>
第七条 日本向中国出口精米必须用符合中国植物检疫要求的，干净、卫生、透气、新的材料包装。每一包装应有明显?ldquo;本产品输往中华人民共和?rdquo;的中文字样以及可以识别精米的品种、加工厂、出口商名称和地址的中文信息、/div>
第八条 日本向中国出口精米加工厂及其糙米贮藏库必须符合本议定书确认的检疫要求，由MAFF指定，并经AQSIQ考察认可、/div>
第九条 日本向中国出口的精米在出口前应进行熏蒸处理，以保证精米中不带有活的昆虫，特别是仓储性害虫，MAFF应出具官方的熏蒸处理证书。处理药剂和处理方法由MAFF和AQSIQ共同确定。精米装运前，运输工具要进行彻底的检查和消毒、杀虫处理，防止有害生物混入精米中、/div>
第十条 AQSIQ所属的出入境检验检疫机?CIQ)在进境口岸对进口的日本精米实施检验检疫、/div>
第十一条 AQSIQ根据MAFF提供的信息、CIQ截获的疫情情况，在必要时可重新进行风险分析、/div>
第十二条 AQIQ应根据国际植物保护公约组织标准的原则，向MAFF通报日本精米在中国发现的检疫问题及所采取的植物检疫措施、/div>
第十三条 双方将促进和加强两国植物检疫专家的合作，交换精米检疫领域的技术信息、/div>
第十四条 贸易的第1年，AQSIQ将派检疫专家赴日本进行精米加工厂疫情调查和预检。一旦在进口时截获检疫性有害生物，可再进行这种考察。考察所需费用(包括国际交通费、食宿费和公杂费)由日本出口商承担，MAFF负责发出邀请并协助安排行程、/div>
第十五条 双方同意本议定书并不妨碍或影响AQSIQ和MAFF执行各自的法律法规、/div>
[
政策法规搜索] [
加入收藏] [
告诉好友] [
打印本文] [
关闭窗口]
第十六条 本议定书自签字之日起生效，有效期1年。如在有效期期满?个月，双方均未提出终止要求，则本协议将自动顺?年。如任何一方提出修改要求，经双方协商一致后进行修改、/div>
本议定书?007??1日在东京签订，一式两份，分别用中文、日文和英文写成，三种文本同等作准。如有异议，以英文文本作准、/div>
地区９/font>| 食品伙伴网提供标准法规解读、舆情监控、合规咨询、申报注册等服务、br/>电询?535-2129301 QQ?891238009 |
实时把握 食品标法动?/span> 请扫码关?span class="color2">食品标法圇/span> |
声明９/p>
凡本网所有原?编译文章及图片、图表的版权均属食品伙伴网所有，如要转载，需注明“信息来源：食品伙伴网”、br> 凡本网注明“信息来源：XXX（非食品伙伴网）”的作品，均转载自其他媒体，转载目的在于传递更多的信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责、br> 邮箱：law#www.sqrdapp.com（发邮件时请?换成@ QQ?39307733
- 下一篇：湖南省血吸虫病防治条例|2007年修订版
- 上一篇：
按分类浏觇/strong>
推荐国家法规
- 市场监管总局关于进一步加强婴幼儿配方乳粉原辅料管理有关事宜的公告
- 国家药监局关于实施2025年版《中华人民共和国药典》有关事宜的公告 (2025年第32?
- 国家药监局 国家卫生健康委关于颁?025年版《中华人民共和国药典》的公告 (2025年第29?
- 市场监管总局关于印发《违法实施经营者集中行政处罚裁量权基准（试行）》的通知 (国市监反执二规 2025 ??
- 集中用餐单位落实食品安全主体责任监督管理规定 (国家市场监督管理总局令第98?
- 国家市场监督管理总局关于修改《企业落实食品安全主体责任监督管理规定》的决定（国家市场监督管理总局令第97号）
- 海关总署关于进口希腊养殖水产品检验检疫和兽医卫生要求的公 (海关总署公告2025年第39?
- 农业农村 国家卫生健康 工业和信息化部关于印发《中国食物与营养发展纲要?025?030年）》的通知 (农科技发?025? ?
- 市场监管总局关于推动网络交易平台企业落实合规管理主体责任的指导意 (国市监网监发?025?8?
- 市场监管总局办公厅关于打击食品中非法添加非布司他及其系列衍生物违法行为的通知 (市监稽发?025?3?
点击排行
- 食品生产经营企业落实食品安全主体责任监督管理规定|2025年修正版 (国家市场监督管理总局令第60?
- 禁止从动物疫病流行国家地区输入的动物及其产品一览表(更新?025??2?
- 获得我国检疫准入的新鲜水果种类及输出国家地区名录（更新?025??日）
- 符合评估审查要求的国家或地区输华肉类产品名单（更新至2025??4日）
- 准予进口粮食（含籽实类和块茎类粮食、油籽）和植物源性饲料种类及输出国家或地区名录（更新?025??1日）
- 进境粮食指定监管场地名单（更新至2025??4日）
- 进境肉类指定监管场地名单（更新至2025??4日）
- 符合评估审查要求的国家或地区输华燕窝名单（更新至2025??1日）
- 进境水果指定监管场地名单（更新至2025??8日）
- 进境冰鲜水产品指定监管场地名单（更新?025??8日）
- 如何规避食品标签投诉风险＞/a>
- 原料鱼清洗后冷冻度了一层冰衣，配料中需要体现水么？
- 食品生产许可编号都是SC开头吗＞/a>
- 关于带汤汁的卤肉标签如何标示
- 食用农产品销售规范指卖/a>
- 食用调味油有这种标识的吗
- 预制菜宣?添加防腐剂违f吖/a>
- 冰糖属于是复合配料吗＞/a>
- “即食”、“非即食”这几个字应该标示在标签的哪一项里面？是产品类别，还是食用方法
- 企业食品安全管理人员基础读本 食品销售篇?***不得分装销售，要求的依据来自哪里？
- 企业食品安全管理人员基础读本和配套题?网盘资料
- 市场监管总局办公厅关于发布企业食品安全管理人员基础读本和配套题库的通知
- 市场监管总局|13.2万瓶“特供酒”销?/a>
- 企业食品安全管理人员考核题库（汇总）
- 广东省食品生产企业食品安全管理人员试题答桇/a>
