找回密码 注册
查看: 1333 | 回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[求助]“free flowing agent”,“自由流动剂” 是什么东西来着?

[复制链接]

该用户从未签到

28

主题

98

帖子

530

积分

中级会员

Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-10-21 18:28 | 只看该作者 回帖奖励 | 倒序浏览 | 阅读模式 | 阅读模式 | 发表于:广东省
分享:
“free flowing agent”,“自由流动剂” 是什么东西来着?
(Roy)

签到天数: 694 天

[LV.9]以坛为家II

164

主题

1万

帖子

3万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18

食坛大师勋章食品雷竞技官网怎么样
版主勋章十佳新人2022年度魅力人物爱心勋章特邀主讲人

2#
发表于 2021-10-21 18:38 | 只看该作者 | 发表于:北京
分享:
哪儿看到的啊?
来自客户端 来自客户端
(倦卧闲看云卷云舒)

签到天数: 3704 天

[LV.Master]伴坛终老

1万

主题

60万

帖子

87万

积分

食坛传奇

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

2009年度魅力人物2012年度魅力人物终身魅力人物食坛传奇勋章爱心勋章特约评论员特邀主讲人科普达人认证会员

3#
发表于 2021-10-21 18:42 | 只看该作者 | 发表于:山东省
分享:
前言后语是什么?
(倦卧闲看云卷云舒)

签到天数: 3704 天

[LV.Master]伴坛终老

1万

主题

60万

帖子

87万

积分

食坛传奇

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

2009年度魅力人物2012年度魅力人物终身魅力人物食坛传奇勋章爱心勋章特约评论员特邀主讲人科普达人认证会员

4#
发表于 2021-10-21 18:42 | 只看该作者 | 发表于:山东省
分享:
抗结剂?
(白酒酒体设计及感官评定)

签到天数: 3000 天

[LV.Master]伴坛终老

3593

主题

26万

帖子

30万

积分

食坛传奇

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

十佳新人2017年度魅力人物2019年度魅力人物终身魅力人物食坛传奇勋章爱心勋章特约评论员

5#
发表于 2021-10-21 18:44 来自手机 | 只看该作者 | 发表于:江西省
分享:
语境?
来自客户端 来自客户端
(石竹)

签到天数: 3756 天

[LV.Master]伴坛终老

416

主题

42万

帖子

68万

积分

超级版主

雷竞技官网怎么样 长老

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

食品雷竞技官网怎么样
版主勋章食坛传奇勋章杰出服务勋章爱心勋章特约评论员认证会员

6#
发表于 2021-10-21 19:02 | 只看该作者 | 发表于:山东省
分享:
问题太突兀。
(死咖哩啡)

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

62

主题

8948

帖子

1万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18

食坛骨干勋章2021年度魅力人物爱心勋章

7#
发表于 2021-10-22 09:40 | 只看该作者 | 发表于:广西
分享:
不知道是不是助流剂。如二氧化硅、硬脂酸镁、滑石粉之类的。
但是助流剂应该是Glidants
压片时为了能顺利加料和出片,并减少黏冲及降低颗粒与颗粒、药片与模孔壁之间的摩擦力,使片面光滑美观,在压片前一般均需在颗粒(或结晶)中加入适宜的助流剂(Glidants),是药物制剂或者食品中常见的一种辅料。
死回原有赛道~-

该用户从未签到

28

主题

98

帖子

530

积分

中级会员

Rank: 3

8#
楼主 | 发表于 2021-10-22 09:42 | 只看该作者 | 发表于:广东省
分享:
一款进口的速溶咖啡配料表上就写了“free flowing agent(341)”,不知道翻译成什么。就来请教下。

该用户从未签到

28

主题

98

帖子

530

积分

中级会员

Rank: 3

9#
楼主 | 发表于 2021-10-22 09:44 | 只看该作者 | 发表于:广东省
分享:
“free flowing agent(341)”属于“植脂末”其中一种成分
(Roy)

签到天数: 694 天

[LV.9]以坛为家II

164

主题

1万

帖子

3万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18

食坛大师勋章食品雷竞技官网怎么样
版主勋章十佳新人2022年度魅力人物爱心勋章特邀主讲人

10#
发表于 2021-10-22 09:56 | 只看该作者 | 发表于:北京
分享:
341 (iii)磷酸(三)钙,抗结?

该用户从未签到

28

主题

98

帖子

530

积分

中级会员

Rank: 3

11#
楼主 | 发表于 2021-10-22 11:38 | 只看该作者 | 发表于:广东省
分享:
seles813624 发表于 2021-10-22 09:56
341 (iii)磷酸(三)钙,抗结?

我也认为是这个。只是不太确定“free flowing agent”能翻译成“抗结剂”吗?
(Roy)

签到天数: 694 天

[LV.9]以坛为家II

164

主题

1万

帖子

3万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18

食坛大师勋章食品雷竞技官网怎么样
版主勋章十佳新人2022年度魅力人物爱心勋章特邀主讲人

12#
发表于 2021-10-22 12:03 | 只看该作者 | 发表于:北京
分享:
@Lindsey 发表于 2021-10-22 11:38
我也认为是这个。只是不太确定“free flowing agent”能翻译成“抗结剂”吗?

这个不晓得,还是看上下文语境吧
您需要登录后才可以回帖 登录| 注册

本版积分规则

联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|版权声明|隐私协议|雷竞技电竞

GMT+8, 2025-5-27 23:01, Processed in 0.082368 second(s), 22 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered byDiscuz!X3

? 2001-2025Comsenz Inc.鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表
Baidu
map